どちらで学ぶ?

  • 先生と1対1でお勉強(オンライン/対面)。 旅行や留学の準備など、一人ひとりのレベル・目的に合わせて。

  • 先生があなたのお店に出張します。 おひとりさまでも、お店の方を含めた複数名でも受講可能です。料理修行の準備にも。

一般向けレッスン

・場所:オンライン(Zoom)/都内を中心に応相談
・日時:月から金 10:00-17:00(土曜月2回)
・料金:オンライン4,000円 対面5,000円
(初回は 30分カウンセリング+60分授業 で対面4,000円(オンライン3,000円)のお試しレッスン)

お申込みから受講までの流れ
【初回レッスンお申込み:1週間前までに】
お申込みフォームからお申込ください。
② 講師とメールで相談の上、初回レッスン日時を決定します。
※初回レッスンは、カウンセリング付きで所要時間90分となります。
【受講当日】
① 筆記用具をもってお越しください。
② レッスン終了後に、参加費のお支払いをお願いします。
(対面は現金のみ/オンラインは銀行振込またはクレジットカード)

飲食店向け出張レッスン

・場所:都内を中心に応相談
・日時:月から金 10:00-17:00(土曜月2回)
・料金:1,500円/1名60分
(3名様までは一律4,500円)

お申込みから受講までの流れ
【お申込み】
お申込みフォームから、初回打ち合わせの希望日をいくつかお知らせください。
② 講師が打合せに伺い、代表の方とご相談の上、レッスン日時と内容を決定します。
(打合せの出張費は無料です)
【受講当日】
① 筆記用具をもってお越しください。
② レッスン終了後に、参加費のお支払いをお願いします(現金のみ)。

レッスン風景紹介

【個人レッスン】ワイン留学のWさん
「2カ月後にトスカーナにソムリエ留学するんです」と相談にきたソムリエのWさん。 ゼロからのスタートでしたが、お仕事の合間にせっせと勉強。Wさんの熱意を受け、次第に指導もスパルタに。 小テストにも宿題にも意欲的に取り組み、どうにか近過去まで学んでから出発することができました。
実は、「語学は現地で何とかなる」は大きな間違い。 文法が難解なイタリア語は、相手の真似をしてしゃべるだけでは習得できません。 働く方や専門的な勉強をする方は、日本での事前のイタリア語の学習が必須なのです。
Wさんは2カ月という短期間ながら学習の成果を見事発揮し、語学学校後のインターンシップでも大成功をおさめました。

【個人レッスン】オペラのSさん
全国各地のコンサートで活躍するSさん。一緒にオペラの台本を読んでいます。 実は、私はオペラど素人。その点をご了承頂いた上でのレッスンスタートでした。 毎回予習が大変なのですが、新しい世界に私自身もわくわく。 レッスンでは、「歌詞の和訳」に加えて「どうすればこの訳にたどり着けるのか」を解説。 そのためにおすすめの辞書や文法書、弱点克服法などもご紹介しています。 それにしても、この難しいイタリア語を暗譜して歌うSさんには、脱帽です。

【出張レッスン】トラットリア カンパニオ様
スタッフの方々を対象に、2年近くレッスンさせていただきました。
皆さん仲がよくてとても勉強熱心。 「このオーダー用語はイタリア語で何というの?」、「この食材は?」、 「イタリアではこの季節に何を食べるの?」など、いつも楽しい質問がたくさん!
仙台駅近くで東北食材をふんだんに使ったイタリアンが食べられるので、仙台観光におすすめです!
> TRATTORIA COMPANIO

【特別レッスン】イタリア語体験@セガフレード仙台様
イタリアのバール文化、本物のエスプレッソのおいしさを伝え続けるセガフレード・ザネッティ。そんな本格イタリアンバールで、イタリア語体験レッスンをさせていただきました。
おいしいコーヒーを飲みながら、旅先で使えるイタリア語をメインに4回の体験レッスン。なんと4回すべてに出席してくださる方も。 イタリア語だけでなく、イタリアのコーヒー事情や、バールにある飲み物の種類、旅先でのバールの使い方、イタリアで美味しいものを食べるコツ、お店を予約する方法などのお話をさせていただきました。
実は、仙台にはセガフレードが数軒あります。「おいしいエスプレッソの飲める街 仙台」なのです。
> セガフレード・ザネッティ 仙台五橋公園店

講師紹介

  • 森敦子  Instagram Instagram
    翻訳をしながら、ピエリアを運営し、個人や飲食店を対象にフリーランスでイタリア語を教える。
    訳書に、ピエルドメニコ・バッカラリオ、フェデリーコ・タッディア著『だれが歴史を書いてるの? 歴史をめぐる15の疑問』(太郎次郎社エディタス)、フランク=ラポルト・アラムスキー著『腸がすべて』(東洋経済新報社)。
    東京外国語大学イタリア語専攻卒。ポリグロット外国語研究所翻訳講座修了。イタリア語検定1級。

.